Si On M'Avait Dit (tradução)

Original

Faudel

Compositor: Não Disponível

Se alguém me dissesse
Que sempre há um estranho
Eu tentaria à todo custo
Amá-lo eternamente
Lançar as pombas
Ao coração dos homens sobre todas suas frentes
Eu veria o mundo
Para melhor encontrar meu lugar
E sob as árvores
Eu repousaria

Quem seria melhor que eu,
Em fazer minha vida decolar,
Em dizer que um homem deve
(Que um homem deve)
Sair daqui?
Quem seria melhor que eu
Em reinventar minha vida,
Em dizer como e por que
(Como e por que)
Ficamos aqui?

Se alguém me dissesse
Que o amor também pode mentir
Eu viveria sem mim
E sem ter
Quem me responder
Mesmo que o caminho
Parecesse longo
E dado a todo mundo
Para melhor encontrar meu lar
E sob a árvores
Eu repousaria

Quem seria melhor que eu
Em fazer minha vida decolar,
Em dizer que um homem deve
(Que um homem deve)
Sair daqui?
Quem seria melhor que eu
Em reinventar minha vida,
Em dizer como e por que
(Como e por que)
Ficamos aqui?

E se eu tivesse conhecido
E se eu tivesse ouvido tudo
Eu não veria nada
Eu teria perdido
E seis abaixo das árvores
Eu descansaria

Quem seria melhor que eu
Em fazer minha vida decolar,
Em dizer que um homem deve
(Que um homem deve)
Sair daqui?
Quem seria melhor que eu
Em reinventar minha vida,
Em dizer como e por que
(Como e por que)
Ficamos aqui?